Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Wenn die Trockenzeit vorüber ist, beginnen sich die Tiere, die in diesen Wasserlöchern überlebt haben, zu vermehren.
Greek[el]
Όταν περάση η ξηρασία, τα ζώα που διατηρήθηκαν στους λάκκους των αλλιγατόρων μπορούν ν’ αρχίσουν να πολλαπλασιάζωνται.
English[en]
Once the drought passes, the creature life preserved in the “gator holes” can begin to multiply.
Spanish[es]
Una vez que pasa la sequía, la vida animal conservada en los charcos puede empezar a multiplicarse.
French[fr]
Une fois la sécheresse passée, les créatures vivantes préservées dans ces trous peuvent commencer à se multiplier.
Italian[it]
Una volta finita la siccità, la vita animale preservata in queste buche può cominciare a moltiplicarsi.
Japanese[ja]
干ばつが終わると,“アリゲーターの穴”の中で保護された生物は繁殖し始めるのです。
Korean[ko]
가뭄이 지나면 그 ‘악어 구멍’에 보존되었던 동물들은 다시 번식을 시작하게 된다.
Norwegian[nb]
Etter en tørkeperiode kan de dyrene som har overlevd i alligatorhullene, fortsette å formere seg.
Portuguese[pt]
Uma vez termine a seca, a vida das criaturas preservadas nas “covas de aligátor” pode começar a multiplicar-se.
Swedish[sv]
När torkan är förbi, kan de djur som bevarats i ”alligatorhålen” åter börja föröka sig.