Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Wat is die situasie in ander lande?
Amharic[am]
በሌሎች አገሮች ያለው ሁኔታስ ምን ይመስላል?
Arabic[ar]
وما هو الوضع في بلدان اخرى؟
Bemba[bem]
Nga ku fyalo fimbi kwena kwaba shani?
Bulgarian[bg]
Какво е положението в други страни?
Bislama[bi]
? Olsem wanem long ol narafala kantri?
Cebuano[ceb]
Unsay kahimtang sa ubang mga nasod?
Czech[cs]
Jak to vypadá v jiných zemích?
Danish[da]
Hvordan tegner billedet sig i andre lande?
German[de]
Wie sieht es in anderen Ländern aus?
Ewe[ee]
Aleke nɔnɔmea le le dukɔ bubuwo ya me?
Greek[el]
Ποια είναι η εικόνα σε άλλες χώρες;
English[en]
The picture in other lands?
Spanish[es]
¿Cuál es la situación en otros países?
Estonian[et]
Milline on olukord teistes riikides?
Finnish[fi]
Mikä on tilanne muissa maissa?
French[fr]
Qu’en est- il dans les autres pays ?
Hebrew[he]
ומה מצב העניינים במדינות אחרות?
Hiligaynon[hil]
Ano ang kahimtangan sa iban nga mga pungsod?
Croatian[hr]
A kako je u drugim zemljama?
Hungarian[hu]
Mi a helyzet más országokkal?
Indonesian[id]
Bagaimana situasinya di negeri lain?
Igbo[ig]
Olee otú ihe si kwụrụ ná mba ndị ọzọ?
Iloko[ilo]
Ania ngay ti kasasaad ti dadduma a pagilian?
Italian[it]
Qual è la situazione in altri paesi?
Japanese[ja]
他の国の状況はどうでしょうか。「
Georgian[ka]
როგორი მდგომარეობაა სხვა ქვეყნებში?
Korean[ko]
다른 나라들의 상황은 어떠합니까?
Kyrgyz[ky]
Ал эми башка өлкөлөрдө жагдай кандай?
Lithuanian[lt]
O kaip kitur?
Latvian[lv]
Bet kāda situācija ir citās valstīs?
Malagasy[mg]
Ary ahoana ny any an-tany hafa?
Macedonian[mk]
Каква е ситуацијата во другите земји?
Malayalam[ml]
മറ്റു ദേശങ്ങളിലെ ചിത്രമോ?
Maltese[mt]
Xi ngħidu għal pajjiżi oħra?
Burmese[my]
အခြားနိုင်ငံများတွင်ကော။
Norwegian[nb]
Hvordan er situasjonen i andre land?
Nepali[ne]
अरू देशहरूको अवस्था नि?
Dutch[nl]
Hoe is de situatie in andere landen?
Nyanja[ny]
Nanga kodi zinthu zili bwanji m’mayiko ena?
Polish[pl]
A jak wygląda sytuacja w innych państwach?
Portuguese[pt]
Qual é a situação em outros países?
Romanian[ro]
Care e situaţia în alte ţări?
Russian[ru]
А как в других странах?
Sinhala[si]
අනෙක් රටවල තත්වය ගැන පැවසිය හැක්කේ කුමක්ද?
Slovak[sk]
Ako je to v iných krajinách?
Slovenian[sl]
In kakšna je slika v drugih državah?
Shona[sn]
Zvakadini mune dzimwe nyika?
Albanian[sq]
Si paraqitet tabloja në vendet e tjera?
Serbian[sr]
Kakva je situacija u drugim zemljama?
Southern Sotho[st]
Boemo ke bofe linaheng tse ling?
Swedish[sv]
Hur ser det ut i andra länder?
Swahili[sw]
Hali ikoje katika nchi nyingine?
Congo Swahili[swc]
Hali ikoje katika nchi nyingine?
Tamil[ta]
மற்ற நாடுகளின் நிலவரம் எப்படி?
Thai[th]
ประเทศ อื่น ๆ เป็น อย่าง ไร?
Tagalog[tl]
Kumusta naman sa iba pang mga bansa?
Tswana[tn]
Maemo a ntse jang mo dinageng tse dingwe?
Tongan[to]
Ko e hā ‘a e tu‘ungá ‘i he ngaahi fonua kehé?
Turkish[tr]
Peki ya diğer ülkeler için ne denebilir?
Tsonga[ts]
Xana xiyimo xi njhani ematikweni man’wana?
Ukrainian[uk]
Яка картина вимальовується в інших країнах?
Vietnamese[vi]
Thực trạng này ở các nước khác ra sao?
Xhosa[xh]
Kunjani kwamanye amazwe?
Yoruba[yo]
Báwo lọ̀ràn náà ṣe rí láwọn orílẹ̀-èdè míì?
Chinese[zh]
其他国家的情况又怎样?
Zulu[zu]
Sinjani isimo kwamanye amazwe?