Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
En sådan skade kan irritere de følsomme væv som omgiver rygsøjlen.
German[de]
Unter solchen Umständen kann das empfindliche Bindegewebe, das die Wirbelsäule umgibt, gereizt werden.
Greek[el]
Τέτοια πράγματα μπορούν να ερεθίσουν τους ευαίσθητους ιστούς που περιβάλλουν τη σπονδυλική στήλη.
English[en]
Such things may irritate the sensitive tissues surrounding the spine.
Spanish[es]
Esas cosas pueden irritar los tejidos sensibles que rodean la espina dorsal.
Finnish[fi]
Sellaiset liikkeet saattavat ärsyttää selkärankaa ympäröiviä herkkätuntoisia kudoksia.
French[fr]
Elles irritent les tissus sensibles entourant la colonne vertébrale.
Italian[it]
Simili movimenti possono irritare i sensibili tessuti che circondano la spina dorsale.
Japanese[ja]
そのような動作は脊柱の周囲の敏感な組織を刺激するのでしょう。
Korean[ko]
그러한 것들은 척추를 둘러싸고 있는 민감한 조직에 자극을 줄런지도 모른다.
Norwegian[nb]
Slike ting kan irritere det følsomme vevet omkring ryggsøylen.
Dutch[nl]
Dergelijke bewegingen kunnen tot irritatie leiden van het gevoelige weefsel dat de wervelkolom omgeeft.
Portuguese[pt]
Tais coisas talvez irritem os tecidos sensíveis que cercam a espinha.