Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Většina transakcí je uskutečněna na stránkách online aukcí.
German[de]
Die meisten Transaktionen werden über Online-Auktionen abgeschlossen.
Greek[el]
Οι περισσότερες συναλλαγές διεξάγονται σε ιστοσελίδες δημοπρασιών.
English[en]
Most transactions are completed via online auction sites.
French[fr]
La plupart des achats se font aux enchères sur le net.
Hebrew[he]
רוב העסקאות מושלמות באמצעות אתרי מכירות פומביות.
Croatian[hr]
Većina poslova se završi preko mrežnih mjesta na netu.
Hungarian[hu]
A legtöbb tranzakció internetes aukciós oldalakon zajlik.
Italian[it]
Le maggior parte delle transazioni si completano online via i siti delle aste.
Norwegian[nb]
De fleste transaksjonene foretas på auksjonssteder på nettet.
Dutch[nl]
De meeste transacties vinden plaats op online veilingsites.
Polish[pl]
Większość transakcji odbywa się poprzez aukcje internetowe.
Portuguese[pt]
A maioria das transações são feitas via leilão online.
Romanian[ro]
Majoritatea tranzacţiilor se fac pe siteurile de licitaţii.
Russian[ru]
Большинство сделок заключается в онлайне через сайты-аукционы.
Slovenian[sl]
Večina transakcij se odvija prek spletnih dražb.
Swedish[sv]
De flesta transaktionerna görs online på auktionssidor.
Turkish[tr]
Alışverişler online müzayede siteleri üzerinden yapılır.