Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كم سيحتاج ضابطك من وقت ليجد هذا الدليل ؟
Bulgarian[bg]
Колко време ще е необходимо на офицера ви да намери това доказателство?
Czech[cs]
Jak dlouho bude vaší agentce trvat, než najde důkaz?
Danish[da]
Hvor lang tid skal din agent bruge?
German[de]
Wie lange braucht Ihr Officer, um den Beweis zu finden?
Greek[el]
Πόσο θα πάρει στην αξιωματικό σου να βρει αυτές τις αποδείξεις;
English[en]
How long will your officer need to find this proof?
Spanish[es]
¿Cuánto tiempo necesita tu agente para encontrar esa prueba?
Persian[fa]
مامورت براي پيدا کردن اين مدرک چقدر وقت نياز داره ؟
Finnish[fi]
Kuinka pian hän löytää niitä?
French[fr]
Dans combien de temps votre agent aura les preuves?
Hebrew[he]
כמה זמן הסוכנת שלך צריכה כדי למצוא את ההוכחה הזאת?
Croatian[hr]
Koliko će tvom oficiru biti potrebno da nađe dokaz?
Hungarian[hu]
Mennyi idő kell az emberének, hogy megtalálja a bizonyítékokat?
Italian[it]
Quanto ci vorrà al suo agente per avere le prove?
Korean[ko]
당신의 요원이 증거를 찾는데 얼마나 걸릴까요?
Dutch[nl]
Hoelang duurt het om het bewijs te vinden?
Polish[pl]
Ile potrzebujesz na zdobycie dowodu?
Portuguese[pt]
De quanto tempo precisará para encontrar as provas?
Romanian[ro]
De cât timp are nevoie ofiţerul tău pentru a găsi această dovadă?
Russian[ru]
Сколько времени нужно вашему оперативнику для сбора доказательств?
Slovenian[sl]
Kako dolgo bo vaša agentka iskala dokaze?
Serbian[sr]
Koliko će tvom oficiru biti potrebno da nađe dokaz?
Swedish[sv]
Hur länge kommer din officer måste hitta denna bevis?