Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Килими, изтривалки, рогозки, настилки за събиране на отпадъци, настилки за събиране на течности под формата на олио и вода, линолеум и други подови настилки
Czech[cs]
Koberce, rohožky, rohože, rohože pro zachycování nečistot, záchytné rohože pro olejové a vodní tekutiny, linoleum a jiné obklady podlah
Danish[da]
Tæpper, fodmåtter, måtter, måtter til støvindsamling, måtter til indsamling af olie og vandige væsker, linoleum og andet belægningsmateriale
German[de]
Teppiche, Fußmatten, Matten, Schmutzauffangmatten, Auffangmatten für ölige und wässrige Flüssigkeiten, Linoleum und andere Bodenbeläge
Greek[el]
Τάπητες, ψάθες, χαλάκια, χαλάκια για τη συγκράτηση βρωμιάς, χαλάκια για τη συγκράτηση λιπαρών και υγρών ουσιών, λινοτάπητες και άλλα είδη επίστρωσης δαπέδων
English[en]
Carpets, rugs, mats and matting, dirt-trapping mats, mats for collecting oil and water-based fluids, linoleum and other materials for covering existing floors
Spanish[es]
Alfombras, felpudos, esteras, esteras para atrapar la suciedad, esteras para atrapar líquidos oleosos y acuosos, linóleo y otros revestimientos de suelos
Estonian[et]
Vaibad, jalamatid, matid, porimatid, õliste ja vesiste vedelike kogumismatid, linoleum ja teised põrandakatted
Finnish[fi]
Lattiamatot, kynnysmatot, matot, öljy- ja vesipitoisia nesteitä keräävät matot, korkkimatot ja muut valmiiden lattioiden päällysteet
French[fr]
Tapis, paillassons, nattes, nattes pour capter la saleté, nattes captant les liquides huileux et aqueux, linoléum et autres revêtements de sols
Hungarian[hu]
Szönyegek, lábtörlők, gyékények, zsennyfogó szőnyegek, felfogó szőnyegek olajos és vizes folyadékok számára, linóleum és egyéb padlóburkolatok
Italian[it]
Tappeti, zerbini, stuoie, stuoie di raccolta di sporcizia, stuoie di raccolta di liquidi oleosi e acquosi, linoleum e altri rivestimenti per pavimenti
Lithuanian[lt]
Kilimai, patiesalai, kilimėliai, dembliai, tepalų ir vandens surinkimo dembliai, linoleumas ir kita grindų danga
Latvian[lv]
Paklāji, kājslauķi, pītie paklāji, netīrumus uztveroši paklāji, paklāji, kas uztver eļļainus un ūdeņainus šķidrumus, linolejs un citi grīdas segumi
Maltese[mt]
Twapet, twapet żgħar, mattijiet, mattijiet li jassorbu l-ħmieġ, mattijiet li jassorbu likwidi żejtnija u li fihom l-ilma, linolji u kisi tal-pavimenti ieħor
Dutch[nl]
Tapijten, vloermatten, matten, vuilopvangmatten, opvangmatten voor olieachtige en waterige vloeistoffen, linoleum en andere vloerbedekking
Polish[pl]
Dywany, wycieraczki, maty, maty do akumulowania kurzu, maty do akumulowania płynów oleistych i wodnych, linoleum i inne wykładziny podłogowe
Portuguese[pt]
Tapetes, capachos, esteiras, esteiras de retenção de sujidade, esteiras de retenção de líquidos oleosos e aquosos, linóleos e outros revestimentos de soalhos
Romanian[ro]
Covoare, preşuri, rogojini, covoare pentru captarea murdăriei, covoare pentru captarea lichidelor uleioase şi apoase, linoleum si alte produse pentru acoperirea podelelor
Slovak[sk]
Koberce, rohože, rohožovina, rohože na zachytávanie špiny, záchytné rohože pre olejové a vodové kvapaliny, linoleum a iné podlahové obklady
Slovenian[sl]
Preproge, predpražniki, rogoznice, preproge za prestrezanje umazanije, preproge za prestrezanje oljnatih in vodenih tekočin, linolej in druge talne obloge
Swedish[sv]
Mattor, mattbeläggningar, mattor, mattor som fångar upp smuts, mattar som fångar upp smuts för oljiga och blöta vätskor, linoleum och andra golvbeläggningar