Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لإعادة ( ديفيجن ) إلى وضعه الأول.
Bulgarian[bg]
Да заработи Дивизията отново.
Czech[cs]
K tomu, abychom Divizi zase postavili na nohy.
Greek[el]
Για να πάρετε Division δημιουργήσετε αντίγραφα ασφαλείας και να λειτουργήσει.
English[en]
To get Division back up and running.
Spanish[es]
Volver a poner a la División en total funcionamiento.
Persian[fa]
تا واحد رو برگردونيم و راهش بندازيم
Finnish[fi]
Laitamme Jaoksen takaisin toimintaan.
French[fr]
Remettre la Division sur pieds et prête à courir.
Hebrew[he]
להחזיר את דוויזיה לפעולה.
Croatian[hr]
Da pokrenemo Odsjek.
Indonesian[id]
Menjalankan kembali Division.
Italian[it]
Per rimettere in piedi la Divisione.
Portuguese[pt]
Para colocar a Division funcionando.
Romanian[ro]
Să facem Divizia să meargă.
Russian[ru]
Чтобы вернуть Подразделению работоспособность.
Serbian[sr]
Da pokrenemo Odsek.
Turkish[tr]
Bölüm'ü ayağa kaldırıp eskisi gibi koşturmak için.