Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
I virkeligheden er en cirkel det samme som en ellipse hvis to brændpunkter falder oven i hinanden, nemlig i cirkelens centrum.
German[de]
Ein Kreis ist in Wirklichkeit nur eine runde Ellipse, deren zwei Brennpunkte an derselben Stelle, nämlich im Mittelpunkt des Kreises, liegen.
Greek[el]
Στην πραγματικότητα, ο κύκλος δεν είναι παρά μια στρογγυλή έλλειψις που έχει τα δύο εστιακά της σημεία στο ίδιο μέρος, δηλαδή στο κέντρο του κύκλου.
English[en]
Actually, a circle is just a round ellipse that has its two focal points at the same place, namely, at the center of the circle.
Spanish[es]
De hecho, un círculo es simplemente una elipse redonda que tiene sus dos focos en el mismo lugar, a saber, en el centro del círculo.
Finnish[fi]
Ympyrä on oikeastaan pyöreä ellipsi, jonka kaksi polttopistettä ovat samassa paikassa, nimittäin keskellä ympyrää.
French[fr]
En fait, un cercle est une ellipse ronde dont les deux foyers sont superposés, c’est-à-dire au centre.
Italian[it]
In effetti, un cerchio è semplicemente un’ellisse rotonda con i due fuochi nello stesso punto, vale a dire al centro del cerchio.
Japanese[ja]
実際のところ,円は,二つの焦点が同じ箇所,すなわち円の中心にある楕円にすぎないのです。
Norwegian[nb]
En sirkel er i virkeligheten det samme som en ellipse hvis to brennpunkter ligger på samme sted, nemlig i sirkelens sentrum.
Dutch[nl]
In feite is een cirkel een ellips waarvan de twee brandpunten zijn samengesmolten, namelijk in het middelpunt van de cirkel.
Portuguese[pt]
Na realidade, um círculo é apenas uma elipse que possui dois focos no mesmo lugar, a saber, no centro do círculo.
Swedish[sv]
I själva verket är en cirkel bara en rund ellips, som har sina brännpunkter på samma ställe, nämligen i cirkelns medelpunkt.