Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا لدي حادث قارب
Bulgarian[bg]
Вчера имаше инцидент с една лодка.
Bosnian[bs]
Imao sam nesreću sa čamcem.
Czech[cs]
Mám tu nehodu člunu.
Greek[el]
'Eχω τo ατύχημα με τo σκάφoς.
English[en]
I've got a boat accident.
Estonian[et]
Tegelen paadiõnnetusega.
French[fr]
Je suis sur un accident de bateau.
Hebrew[he]
יש לי את המקרה של תאונת הסירה.
Croatian[hr]
Imao sam nesreću sa čamcem.
Indonesian[id]
Aku di tengah kecelakaan kapal.
Italian[it]
C'è stato un incidente naval.
Dutch[nl]
Er is een ongeluk gebeurd.
Polish[pl]
Pracuję nad wypadkiem łodzi.
Portuguese[pt]
Estou em plena investigação de um acidente.
Romanian[ro]
Sunt in mijlocul unui accident de barca.
Slovenian[sl]
S tisto nesrečo imam opravka.
Swedish[sv]
Det har skett en båtolycka.
Turkish[tr]
Kaza yapan bir botu arıyoruz.