Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Danish[da]
Mand, jeg hader det bagagerum!
German[de]
Wie ich diese Karre hasse!
Greek[el]
Μου τη δίνει αυτό το πορτ- μπαγκάζ!
French[fr]
Je le déteste, ce coffre!
Croatian[hr]
Čovječe, mrzim taj prtljažnik!
Hungarian[hu]
Ember, gyűlölöm ezt a csomagtartót!
Icelandic[is]
Það sem ég hata þetta skott!
Italian[it]
Detesto quel bagagliaio!
Dutch[nl]
Ik kan die kofferbak niet uitstaan
Polish[pl]
Nienawidzę tego trupa!
Portuguese[pt]
Maldito porta- malas!
Swedish[sv]
Jag avskyr bagageutrymmet!