Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Стартови мотори, генератори за променлив ток, генератори за прав ток и мотори за прав ток, с изключение на такива за сухопътни превозни средства, компоненти и принадлежности за тях
Czech[cs]
Startéry, generátory střídavého proudu, generátory stejnosměrného proudu, střídavé motory a stejnosměrné motory nikoli pro pozemní vozidla, jejich komponenty a jejich příslušenství
Danish[da]
Startmotorer, vekselstrømsgeneratorer, jævnstrømsgeneratorer, jævnstrømsmotorer og vekselstrømsmotorer, ikke til befordringsmidler til brug på land, komponenter hertil og tilbehør hertil
German[de]
Anlassmotoren, Wechselstromgenratoren, Gleichstromgjeneratoren, Wechselstrommotoren und Gleichstrommotoren (ausgenommen solche für Landfahrzeuge), deren Bestandteile sowie Zubehör dafür
Greek[el]
Κινητήρες εκκίνησης, γεννήτριες εναλλασσόμενου ρεύματος, γεννήτριες συνεχούς ρεύματος, κινητήρες εναλλασσόμενου ρεύματος και κινητήρες συνεχούς ρεύματος (εκτός των κινητήρων χερσαίων οχημάτων, εξαρτήματα αυτών και συμπληρώματα αυτών
English[en]
Starting motors, AC generators, DC generators, AC motors and DC motors not for land vehicles, components thereof and accessories thereof
Spanish[es]
Motores de arranque, generadores de CA, generadores de CC, motores de CA y motores de CC que no sean para vehículos terrestres, componentes de los mismos y accesorios de los mismos
Estonian[et]
Käivitusmootorid, vahelduvvoolugeneraatorid, alalisvoolugeneraatorid, vahelduvvoolumootorid ja alalisvoolumootorid muude kui maismaasõidukite tarbeks, nende komponendid ja nende tarvikud
Finnish[fi]
Käynnistysmoottorit, AC-generaattorit, DC-generaattorit, AC-moottorit ja DC-moottorit, paitsi maa-ajoneuvoihin, niiden komponentit ja niiden varusteet
French[fr]
Moteurs de démarrage, moteurs CA et CC, moteurs CA et CC autres que pour véhicules terrestres, leurs pièces et accessoires
Hungarian[hu]
Indítómotorok, váltakozó áramú generátorok, egyenáramú generátorok, váltakozó áramú motorok és egyenáramú motorok nem szárazföldi járművek számára, ezek alkatrészei és tartozékai
Italian[it]
Motorini d'avviamento, generatori a corrente alternata, generatori a corrente continua, motori a corrente alternata e motori a corrente continua non per veicoli terrestri, componenti relativi ed accessori relativi
Lithuanian[lt]
Degimo varikliai, kintamos srovės generatoriai, pastovios srovės generatoriai, kintamos srovės varikliai ir pastoviosios srovės varikliai, ne antžeminių transporto priemonių, jų dalys ir priedai
Latvian[lv]
Palaides motori, maiņstrāvas ģeneratori, līdzstrāvas ģeneratori, maiņstrāvas motori un līdzstrāvas motori, kas nav paredzēti sauszemes transportlīdzekļiem, to sastāvdaļas un to piederumi
Maltese[mt]
Muturi ta' l-istartjar, ġeneraturi ta' l-AC, ġeneraturi tad-DC, muturi ta' l-AC u muturi tad-DC mhux għall-vetturi ta' l-art, komponenti għalihom u aċċessorji għalihom
Dutch[nl]
Startmotoren, wisselstroommotoren, gelijkstroommotoren, wisselstroommotoren en gelijkstroommotoren, niet voor voertuigen, onderdelen en accessoires hiervan
Polish[pl]
Silniki uruchamiające, generatory prądu przemiennego, generatory prądu stałego, silniki prądu przemiennego, silniki prądu stałego nie do pojazdów lądowych, elementy konstrukcyjne oraz akcesoria do nich
Portuguese[pt]
Motores de arranque, geradores de corrente alterna, geradores de corrente contínua, motores de corrente alterna e motores de corrente contínua não para veículos terrestres, componentes para os mesmos e acessórios para os mesmos
Romanian[ro]
Motoare pentru actionare, generatoare de tip AC, generatoare de tip DC, motoare de tip AC si motoare de tip DC nu pentru vehicule de teren, componente pentru acestea si accesorii pentru acestea
Slovak[sk]
Štartovacie motory, dynamá a alternátory, dynamá a alternátory, ktoré nie sú určené pre pozemné vozidlá, ich komponenty a príslušenstvo
Slovenian[sl]
Motorji za vžig, generatorji na enosmerni tok, generatorji na izmenični tok, motorji na enosmerni tok in motorji na dvosmerni tok, ne za suhozemska vozila, komponente zanje in dodatki zanje
Swedish[sv]
Startmotorer, växelströmsgeneratorer, likströmsgeneratorer, växelströmsmotorer och likströmsmotorer ej för fordon, deras komponenter, delar och tillbehör