Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Hvis vi er samvittighedsfulde ønsker vi at gøre tingene godt, vi anstrenger os for at gøre dem godt.
German[de]
Als gewissenhafte Personen wollen wir unser Bestes tun, und wir strengen uns entsprechend an.
Greek[el]
Αν είμεθα ευσυνείδητοι, τότε θέλομε να κάμωμε κάτι σωστά, καταβάλλομε προσπάθεια να το κάμωμε σωστά.
English[en]
If we are conscientious, we want to do well, we put forth the effort to do well.
Spanish[es]
Si somos concienzudos queremos efectuar buen trabajo, hacemos esfuerzos por efectuar buen trabajo.
Finnish[fi]
Jos olemme tunnollisia, niin me haluamme tehdä hyvää työtä ja ponnistelemme tehdäksemme hyvää työtä.
French[fr]
Si nous sommes consciencieux, nous désirons faire le bien et nous fournissons l’effort nécessaire pour y arriver.
Italian[it]
Se siamo coscienziosi, vogliamo fare bene, ci sforziamo di fare bene.
Japanese[ja]
まじめな人なら,物事をりっぱに行なうことを望み,そのために努力を払います。
Korean[ko]
양심적인 사람이라면 일을 훌륭하게 하기를 원하며 훌륭하게 하려고 노력한다.
Norwegian[nb]
Hvis vi er samvittighetsfulle, ønsker vi å utføre et godt arbeid, og vi anstrenger oss for å gjøre det.
Dutch[nl]
Als wij gewetensvol zijn, willen wij graag iets goed doen, ja, wij willen ons daarvoor inspannen.
Portuguese[pt]
Se conscienciosos, desejamos fazer tudo bem, faremos esforços de fazer tudo bem.