Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Magten over ånden, der er fanget i flasken, som Richard Wilber sagde.
English[en]
You know, the power of the genie is in its confinement, as the great American poet Richard Wilbur said.
Spanish[es]
El poder del genio en su encierro, como dijo el gran poeta norteamericano Richard Wilbur.
Finnish[fi]
Nerouden valta on sen vankeudessa, sanoi suuri runoilija Richard Wilbur.
Croatian[hr]
Znate, moć džina je u njegovom zatočeništvu kako je to američki pjesnik Richard Wilbur rekao.
Norwegian[nb]
Makten over ånden som er fanget i flasken, som Richard Wilbur sa.
Portuguese[pt]
" O poder do gênio em seu confinamento "
Swedish[sv]
" Andens inspärrande är källan till dess makt " som Richard VW / bur skrev.