Besonderhede van voorbeeld: 3396124937862389318

Arabic

اعترف ديما: "أنا... في الواقع لا أعرف أيضًا". "هذه القصة أحيانًا لا تُعْقَلُ على الإطلاق".

German

"Das... weiß ich eigentlich auch nicht", gab Dima zu. "Manchmal ergibt diese Geschichte wirklich keinen Sinn."

English

"I... actually don't know that either," Dima admitted. "Sometimes, this story really doesn't make any sense."

Spanish

- De hecho... Yo tampoco lo sé -admitió Dima-. A veces esta historia no tiene ningún sentido.

Interlingua

"De facto... io etiam non lo sape", admitteva Dima. "A vices, iste historia care totalmente de senso."

Dutch

"Ik... dat weet ik eigenlijk ook niet," gaf Dima toe. "Soms slaat dit verhaal echt helemaal nergens op."

Romanian

- De fapt eu... nu știu nici acest lucru, a admis Dima. Uneori, povestea asta chiar nu are sens.

Russian

— Я... если честно, я тоже не знаю, — признался Дима. — Порой эта история просто бессмысленна.