Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Как реагира семейството на решението ти?
Czech[cs]
Jak reagovala vaše rodina, když jste se rozhodla stát se Kristovou nevěstou?
English[en]
How did your family act when you decided to take the veil?
Spanish[es]
¿Cómo reaccionó tu familia cuando decidiste tomar el velo?
Croatian[hr]
Kako je reagirala vaša obitelj kada ste se odlučili primiti veo?
Hungarian[hu]
Az ön családja hogy reagált, amikor felöltötte a fityulát?
Italian[it]
Come ha reagito la tua famiglia quando hai deciso di prendere il velo?
Dutch[nl]
Hoe reageerde je familie toen je besloot de sluier aan te nemen?
Polish[pl]
Jak siostry rodzina zareagowała, gdy zdecydowała się siostra przywdziać welon?
Portuguese[pt]
O que sua família achou quando você quis ir para a Igreja?
Romanian[ro]
Cum a reactionat familia ta atunci când a decis sa ia valul?
Turkish[tr]
Rahibe olmaya karar verdiğinizde aileniz nasıl bir tepki verdi?