Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Прототипът е разработен за STT (ship to turbine), който оперира в пролива Pentland.
Czech[cs]
Byl vyvinut prototyp pro instalaci STT (ship to turbine), který je v provozu v průlivu Pentland Firth.
Danish[da]
Prototypen er udviklet til en STT (Ship-to-Turbine) installeret i Pentland-strædet.
German[de]
Der Prototyp dieser STT (Ship-to-Turbine) wurde im Pentland Firth in Betrieb genommen.
Greek[el]
Το πρωτότυπο αναπτύχθηκε για ένα STT (ship to turbine) που λειτουργεί στον πορθμό του Pentland.
English[en]
A prototype has been developed for a ship to turbine (STT) installation operating in the Pentland Firth.
Spanish[es]
Se ha desarrollado un prototipo para un STT (ship to turbine) que opera en el estrecho de Pentland.
Estonian[et]
Prototüüp töötati välja STT-süsteemi (ship to turbine) jaoks, mida kasutatakse Pentlandi väinas.
Finnish[fi]
Prototyyppi on kehitetty Pentlandin salmessa toimivaa STT-alusta (ship-to-turbine) varten.
French[fr]
Le prototype est mis au point pour un STT (ship to turbine) qui opère dans le détroit de Pentland.
Croatian[hr]
Prototip je usavršen za STT (ship to turbine) koji djeluje u rukavcu u Pentlandu.
Hungarian[hu]
A prototípust egy STT (ship to turbine) turbinahajó számra fejlesztették ki, amely a Pentland-szorosban működik.
Italian[it]
È stato messo a punto il prototipo di un impianto STT (Ship to turbine) operante nello Stretto di Pentland.
Lithuanian[lt]
Prototipas buvo sukurtas Pentlando sąsiauryje veikiančiam STT (angl. ship to turbine) tipo įrenginiui.
Latvian[lv]
Prototips sagatavots uzstādīšanai uz STT (ship to turbine) kuģa, kas peld Pentlandes šaurumā.
Maltese[mt]
Il-prototip għandu jiġi finalizzat minn STT (ship to turbine) li jopera fl-Istrett ta’ Pentland.
Dutch[nl]
Het prototype is ontworpen voor een STT-systeem (Ship-To-Turbine) dat in de zeestraat van Pentland wordt gebruikt.
Polish[pl]
Prototyp opracowano dla instalacji STT (ang. ship to turbine – ze statku do turbiny) działającej w cieśninie Pentland Firth.
Portuguese[pt]
O protótipo foi instalado um sistema STT (Ship-to-Turbine) que opera no estreito de Pentland.
Romanian[ro]
Prototipul a fost pus la punct pentru o navă cu turbină (ship to turbine, STT) care operează în strâmtoarea Pentland.
Slovak[sk]
Prototyp vyvinutý pre zariadenie STT (ship to turbine), ktoré je v prevádzke v prielive Pentland.
Slovenian[sl]
Prototip je zgrajen za STT (ship to turbine), ki deluje v morski ožini Pentland.
Swedish[sv]
Prototypen har tagits fram för ett STT (ship to turbine) som är verksamt i Pentlandsundet.