Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
НА ТЕРИТОРИЯТА НА ЕВРОПА ИМА ВСЕ ПОВЕЧЕ И ПОВЕЧЕ ПРОМИШЛЕНИ И ВОЕННИ ОБЕКТИ, КОИТО НЕ СЕ ИЗПОЛЗВАТ ( ТАКА НАРЕЧЕНИТЕ ИЗОСТАВЕНИ ПРОМИШЛЕНИ ТЕРЕНИ ) И КОИТО СЕ НУЖДАЯТ ОТ ВЪЗ-СТАНОВЯВАНЕ.
Greek[el]
ΣΤΉΝ ΕΥΡΩΠΉ, Ο ΑΡΙΘΜΟΣ ΤΩΝ ΕΓΚΑΤΑΛΕΛΕΙΜΜΕΝΩΝ ΒΙΟΜΉΧΑΝΙΚΩΝ ΚΑΙ ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΩΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΩΝ ΠΟΥ ΧΡΕΙΑΖΟΝΤΑΙ ΑΝΑΠΛΑΣΉ ΑΥΞΑ-ΝΕΤΑΙ ΔΙΑΡΚΩΣ, ΕΝΩ ΠΟΛΛΕΣ ΑΠΟ ΑΥΤΕΣ ΕΙΝΑΙ ΜΟΛΥΣΜΕΝΕΣ.
English[en]
THERE ARE MORE AND MORE DERELICT INDUSTRIAL AND MILITARY SITES ( SO-CALLED BROWNFIELD SITES ) ACROSS EUROPE IN NEED OF REGENER-ATION, MANY OF WHICH ARE CONTAMINATED.
Spanish[es]
EN EUROPA EXISTE UNA CANTIDAD CADA VEZ MAYOR DE TERRENOS INDUSTRIALES Y MILITARES DEGRADADOS, TAMBIÉN DENOMINADOS ANTIGUAS ZONAS INDUSTRIALES, MUCHOS DE ELLOS CONTAMINADOS.
Finnish[fi]
HYLÄTTYJEN TEOLLISUUS-JA SOTILASALUEIDEN ( NIIN KUTSUTUT YMPÄRIS-TÖVAURIOALUEET ) MÄÄRÄ KASVAA JATKUVASTI ERI PUOLILLA EUROOPPAA.
French[fr]
EN EUROPE, LE NOMBRE DE SITES INDUSTRIELS ET MILITAIRES DÉGRADÉS ( APPELÉS « FRICHES » ) QUI NÉCESSITENT D ’ ÊTRE RÉGÉNÉRÉS VA CROISSANT. UN GRAND NOMBRE D ’ ENTRE EUX EST CONTAMINÉ.
Hungarian[hu]
SZERTE EURÓPÁBAN EGYRE TÖBB HASZNÁLATON KÍVÜLI IPARI ÉS KATONAI TERÜLET ( ÚGYNEVEZETT BARNAMEZŐS TERÜLET ) ESETÉBEN VAN SZÜKSÉG REHABILITÁCIÓS MUNKÁKRA, ÉS E TERÜLETEK SOK ESETBEN SZENNYEZETTEK.
Maltese[mt]
AKTAR U AKTAR SITI INDUSTRIJALI U MILITARI MITLUQA ( HEKK IMSEJĦA SITI ABBANDUNATI ) MADWAR L-EWROPA, LI ĦAFNA MINNHOM HUMA KONTAMINATI, JEĦTIEĠU RIĠENERAZZJONI.
Portuguese[pt]
NA EUROPA, EXISTEM CADA VEZ MAIS ESPAÇOS INDUSTRIAIS E MILITARES DEGRADADOS ( OS CHAMADOS ESPAÇOS ABANDONADOS ) QUE NECESSITAM DE SER RECUPERADOS, MUITOS DOS QUAIS ESTÃO CONTAMINADOS.
Slovak[sk]
POČET OPUSTENÝCH PRIEMYSELNÝCH A VOJENSKÝCH LOKALÍT ( TZV. BROWNFIELDOV ), KTORÉ JE POTREBNÉ REGENEROVAŤ, V EURÓPE RASTIE. MNOHO Z NICH JE KONTAMINOVANÝCH.
Swedish[sv]
DET FINNS ALLTFLER ÖDELAGDA INDUSTRI-OCH MILITÄROMRÅDEN ( SÅ KALLADE FÖRFALLNA OMRÅDEN ) RUNTOM I EUROPA SOM BEHÖVER ÅTERSTÄLLAS, OCH MÅNGA AV DEM ÄR FÖRORENADE.