Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تحضروا لهبوط المركبة الفضائية
Bosnian[bs]
Spremite se za sletanje.
Czech[cs]
Připravte se na žbluňknutí.
English[en]
Prepare for splashdown.
Spanish[es]
Prepárense para acuatizaje.
Estonian[et]
Valmistuge sumakaks.
Finnish[fi]
Valmistautukaa molskahdukseen.
Hungarian[hu]
Becsapódásra felkészülni.
Italian[it]
Prepararsi all'ammaraggio.
Macedonian[mk]
Припремете се за водено слетување.
Polish[pl]
Przygotować się na miękkie wodowanie.
Portuguese[pt]
Preparem-se para descer em splash.
Russian[ru]
Приготовьтесь к приводнению.
Slovenian[sl]
Pripravite se na vodni pristanek.
Serbian[sr]
Pripremite se za sljetanje
Turkish[tr]
Suya düşmeye hazırlanın.