Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا أفعله من أجلكِ سيدة ( بيشامب ) ؟
Bulgarian[bg]
Какво мога да направя за теб, г-жо Бийчъм?
Czech[cs]
Co pro vás můžu udělat, paní Beauchampová?
Danish[da]
Hvad kan jeg gøre for Dem, fru Beauchamp?
German[de]
Was kann ich für Sie tun?
Greek[el]
Τι μπορώ να κάνω για σας, κυρά Μπίτσαμ;
English[en]
What can I do for you, Mistress Beauchamp?
Spanish[es]
¿Qué puedo hacer por ti, Sra. Beauchamp?
Persian[fa]
چه کار مي تونم براتون بکنم خانم بيچمپ ؟
Finnish[fi]
Kuinka voin olla avuksi?
French[fr]
Que puis-je faire pour vous, Mme Beauchamp?
Hebrew[he]
איך אוכל לעזור לך, הגבירה ביצ'ם?
Croatian[hr]
Kako vam mogu pomoči, gospođo Beauchamp?
Hungarian[hu]
Mit tehetek önért, Beauchamp asszony?
Italian[it]
Cosa posso fare per voi, Mistress Beauchamp?
Dutch[nl]
Wat kan ik voor U doen, Vrouwe Beauchamp?
Polish[pl]
Co mogę dla pani zrobić, pani Beauchamp?
Portuguese[pt]
O que posso fazer por si, Sra. Beauchamp?
Romanian[ro]
Ce pot face pentru tine, dnă Beauchamp?
Russian[ru]
Чем могу быть обязан, госпожа Бошамп?
Slovenian[sl]
Kako ti lahko pomagam, ga. Beauchamp?
Serbian[sr]
Kako mogu da vam pomognem, gospođo Bičem?
Turkish[tr]
Sizin için ne yapabilirim, Bayan Beauchamp?
Vietnamese[vi]
Tôi có thể giúp gì cho cô đây, cô Beauchamp?