Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Ich bin hingerissen von diesem jungenhaften Kätzchen.
English[en]
Oh, I am smitten by that boyish kitten.
Spanish[es]
Oh, estoy enamorado por esa gatita juvenil.
Hungarian[hu]
Megszédít az a fiús cicamica.
Portuguese[pt]
Oh, estou apaixonado pelo seu jeitinho masculino.
Romanian[ro]
Sunt fascinat de pisoiul ăsta care seamănă cu un băieţel.
Serbian[sr]
Oh, zadivljen sam tom dječačkom mačkicom.
Turkish[tr]
Bu oğlan çocuğuna benzer fingirdek kıza vuruldum.