Besonderhede van voorbeeld: 3398256170708280429

Arabic

أراهنك من فكة إلى دولارات بأن أحدهم شاهد أرقام لوحة رخصة سيارتك.

Bulgarian

Обзалагам се, че по пътя ти насам, някой вече е намерил номера на лиценза ти.

Czech

Vsadím se, že někdo určitě zahlédl vaše SPZ na autě.

German

Und ich bin mir ziemlich sicher, dass irgendjemand sich ein paar Ziffern von deinem Nummernschild gemerkt hat.

Greek

Στοιχηματίζω, κάποιος θα έπιασε μερικά ψηφία από την πινακίδα σου.

English

I bet you dimes to dollars, somebody caught a few digits on that license plate of yours.

Spanish

Apuesto a centavos por dólares, que alguien... tomo algunos dígitos en esa matrícula suya.

Estonian

Vean kihla, et kellelegi jäi meelde vähemalt paar teie numbrimärgi numbrit.

French

Je te parie à cent contre un que votre immatriculation a été relevée.

Hebrew

אני מתערב איתך אחת לעשר, שמישהו קלט כמה ספרות של לוחית הרישוי שלכם.

Croatian

Kladim se da je netko vidio par brojeva s tablica tvog auta.

Indonesian

Aku berani bertaruh denganmu, seseorang pasti mengenali beberapa digit nomor plat mobilmu itu.

Italian

Mi ci gioco le palle, che qualcuno ha preso qualche cifra della vostra targa.

Malay

aku berani bertaruh, yang seseorang telah ternampak nombor pendaftaran kereta kau.

Dutch

Ik durf te wedden dat je kenteken al bijna bekend is.

Polish

Założę się, że ktoś widział wasze tablice rejestracyjne.

Portuguese

Aposto o que quiseres, que alguém anotou alguns dígitos da vossa matrícula.

Romanian

Pariez pe o monedă de 10 cenţi că cineva a reuşit să memoreze câteva numere de pe plăcuţa de înmatriculare.

Serbian

Kladim se da je neko video par brojeva s tablica tvog auta.

Swedish

Jag slår vad om att nån minns lite av registreringsskylten och snart ringer det på dörren.