Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد إفتقدت عيد الميلاد
Bulgarian[bg]
Липсваше ми, Кристмас.
Bangla[bn]
আমি তোমাকে মিস করেছি ক্রিসমাস ।
Czech[cs]
Chyběl jsi mi, Christmasi.
Danish[da]
Jeg har savnet dig, Christmas.
Greek[el]
Μου έλειψες, Κρίστμας.
English[en]
I missed you Christmas
Spanish[es]
Te extrañé, Christmas.
Estonian[et]
Tundsin sinust puudust, Christmas.
Basque[eu]
Zure mira nuen.
Persian[fa]
دلم برات تنگ شده بود کريسمس
Finnish[fi]
Kaipasin sinua, Christmas.
French[fr]
Tu m'as manqué Noël.
Hebrew[he]
התגעגעתי אליך, קריסמס.
Croatian[hr]
Propustio sam Božić.
Hungarian[hu]
Hiányoztál Christmas!
Indonesian[id]
Aku merindukanmu Christmas.
Italian[it]
Mi sei mancato, Christmas.
Lithuanian[lt]
Pasiilgau tavęs, Kalėdos.
Macedonian[mk]
Ми недостасуваше Крисмис.
Malay[ms]
Aku rindu kau, Christmas.
Norwegian[nb]
Jeg har savnet deg, Christmas.
Dutch[nl]
Ik heb je gemist, Christmas.
Polish[pl]
Tęskniłem za tobą, Christmas.
Portuguese[pt]
Senti sua falta, Christmas.
Romanian[ro]
Mi-ai lipsit, Christmas.
Russian[ru]
Я скучал по тебе, Рождество
Slovak[sk]
Chýbal si mi Christmas.
Swedish[sv]
Jag har saknat dig, Christmas.
Thai[th]
ฉันคิดถึงนายว่ะ คริสมาสร์
Turkish[tr]
Özledim seni, Christmas.
Vietnamese[vi]
Tôi nhớ anh, Christmas
Chinese[zh]
我 想 死 你 了 , 克力 司瑪斯