Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Toν γνώρισα όταν έκλεψε αερoπ - λάνo με στρατιωτικoύς υπoλoγιστές.
English[en]
I ran into him moving a planeload of stolen military computers.
Spanish[es]
Lo conocí de casualidad moviendo una carga de avión con computadoras militares robadas.
Estonian[et]
Ma kohtasin teda, kui ta vedas lennukitäit varastatud sõjaväearvuteid.
Finnish[fi]
Hän yritti kähveltää lentokoneellisen sotilastietokoneita.
French[fr]
Il avait volé un avion plein d'ordinateurs militaires.
Hungarian[hu]
Akkor találkoztam vele, amikor ellopott egy repülőt tele a hadsereg számítógépeivel.
Norwegian[nb]
Jeg traff ham da han fraktet et flylass med militære datamaskiner.
Dutch[nl]
Ik betrapte hem op het stelen van een vliegtuig vol defensiecomputers.
Polish[pl]
Wpadłem na niego podczas ładunku skradzionych komputerów militarnych.
Portuguese[pt]
Encontrei-o deslocando uma carga de computadores roubados.
Romanian[ro]
Am dat peste el când muta un avion plin cu computere militare furate.
Serbian[sr]
Sreli smo se kada je ukrao avion pun vojnih kompjutera.
Turkish[tr]
Ona bir uçak dolusu çalıntı askeri bilgisayar taşırken rastladım.