Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Imidlertid er det en kendsgerning, at den forringes, og det indebærer mange farer.
German[de]
Sie bedarf folglich unserer ständigen Aufmerksamkeit, doch ist ihre Verschlechterung eine Tatsache, die große Gefahren in sich bergen kann.
Greek[el]
Η υποβάθμισή του είναι ωστόσο μία πραγματικότητα που μπορεί να ενέχει μεγάλους κινδύνους.
English[en]
The degradation of the environment which has already occurred poses great dangers.
Spanish[es]
Su deterioro, en cambio, puede encerrar grandes riesgos.
French[fr]
La dégradation de l'environnement est néanmoins une réalité, et elle est lourde de menaces.
Italian[it]
Il degrado ambientale è una realtà che può comportare gravi pericoli.
Portuguese[pt]
A sua degradação é, porém, uma realidade que pode encerrar grandes perigos.
Swedish[sv]
Dess förstöring är likväl en realitet som kan innebära stora faror.