Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
غادروا إلى ( بورت رويال ) ، كما أُخبرت.
Czech[cs]
Byl mi řečeno, že odjeli do Port Royal.
Danish[da]
De skal være taget til Port Royal.
German[de]
Nach Port Royal, wie man mir sagte.
Greek[el]
Έμαθα ότι έφυγαν για το Πορτ Ρουαγιάλ.
English[en]
Left for Port Royal, I am told.
Spanish[es]
Yéndose a Puerto Real, dicen.
Estonian[et]
Mulle öeldi, et lahkusid Port Royalist.
Finnish[fi]
Minulle sanottiin heidän lähteneen Port Royaliin.
French[fr]
Partis à Port-Royal, soi-disant.
Hebrew[he]
שמאל לפורט רויאל, שאומר לי.
Croatian[hr]
Čujem da su otišli za Port Royal.
Hungarian[hu]
Állítólag Port Royalba mentek.
Italian[it]
Sono andati a Port Royal, cosi'ho sentito.
Norwegian[nb]
De skal være dradd til Port Royal.
Dutch[nl]
Vertrokken naar " Port Royal ", is mij verteld.
Polish[pl]
Powiedziano mi, że wyruszyli do Port Royal.
Portuguese[pt]
Partiram para Port Royal, segundo me disseram.
Romanian[ro]
Mi s-a spus că au plecat spre Port Royal.
Slovenian[sl]
Pravijo, da so odšli za Port Royal.
Serbian[sr]
Navodno su otišli za Port Rojal.
Turkish[tr]
Port Royal'a gittikleri söylendi bana.