Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Материал за варуване е ЕС продукт за наторяване, чиято функция е да коригира киселинността на почвата.
Czech[cs]
Materiál k vápnění půd je hnojivý výrobek EU, jehož funkcí je upravit kyselost půdy.
Danish[da]
Et kalkningsmiddel er et EU-gødningsprodukt, hvis funktion er at regulere jordens surhedsgrad.
German[de]
Ein Kalkdüngemittel ist ein EU-Düngeprodukt, dessen Funktion es ist, den Säuregehalt des Bodens zu korrigieren.
Greek[el]
Ένα υλικό ασβέστωσης είναι προϊόν λίπανσης της ΕΕ που έχει ως λειτουργία τη διόρθωση της οξύτητας του εδάφους.
English[en]
A liming material shall be an EU fertilising product the function of which is to correct soil acidity.
Spanish[es]
Por enmienda caliza se entenderá un producto fertilizante UE cuya función consista en corregir la acidez del suelo.
Estonian[et]
Lubiaine on ELi väetisetoode, mis toimib mulla happesuse korrigeerijana.
Finnish[fi]
Kalkitusaine on EU-lannoitevalmiste, jonka toiminto on korjata maaperän happamuutta.
French[fr]
Un amendement minéral basique est un fertilisant UE ayant pour fonction de corriger l'acidité du sol.
Irish[ga]
Táirge leasacháin AE a bheidh in ábhar aolta a mbeidh sé mar fheidhm aige aigéadeacht ithreach a cheartú.
Croatian[hr]
Vapneni materijal gnojidbeni je proizvod EU-a čija je funkcija ispravljanje kiselosti tla.
Hungarian[hu]
A meszezőanyag uniós termésnövelő anyag, amelynek feladata a talaj savasságának javítása.
Italian[it]
Un correttivo calcico e/o magnesiaco è un prodotto fertilizzante dell'UE con la funzione di correggere l'acidità del suolo.
Lithuanian[lt]
Kalkinimo medžiaga – ES tręšiamasis produktas, kurio paskirtis – reguliuoti dirvožemio rūgštingumą.
Latvian[lv]
Kaļķošanas materiāls ir ES mēslošanas līdzeklis, kura funkcija ir koriģēt augsnes skābumu.
Maltese[mt]
Materjal għat-trattament bil-ġir għandu jkun prodott fertilizzanti tal-UE li l-funzjoni tiegħu tkun li jikkoreġi l-aċidità tal-ħamrija.
Dutch[nl]
Een kalkmeststof is een EU-bemestingsproduct dat tot doel heeft de zuurgraad van de bodem te corrigeren.
Polish[pl]
Środek wapnujący jest produktem nawozowym UE, którego funkcja polega na korygowaniu kwasowości gleby.
Portuguese[pt]
Um corretivo alcalinizante é um produto fertilizante UE cuja função é corrigir a acidez do solo.
Romanian[ro]
Un amendament mineral bazic este un produs fertilizant UE a cărui funcție este să corecteze aciditatea solului.
Slovak[sk]
Prípravok na vápnenie je EÚ produkt na hnojenie, ktorého účinkom je korekcia kyslosti pôdy.
Slovenian[sl]
Sredstvo za apnjenje je sredstvo za gnojenje EU, katerega namen je izboljšanje kislosti tal.
Swedish[sv]
Ett kalkningsmedel ska vara en EU-gödselprodukt vars funktion är att korrigera markens surhet.