Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Взех някои уроци на работа.
Czech[cs]
V práci jsem chodil na kurz.
Danish[da]
Jeg har taget et par kurser på jobbet.
Greek[el]
'Εκανα ένα-δυο μαθήματα στη δουλειά.
English[en]
I took a couple classes at work.
Spanish[es]
Tomé un par de clases.
Persian[fa]
يه چنتا کلا ميرفتم
French[fr]
J'ai suivi des cours au boulot.
Hebrew[he]
לקחתי כמה שיעורים.
Croatian[hr]
Išao sam na par tečajeva na poslu...
Hungarian[hu]
Vettem pár órát a munkahelyemen.
Indonesian[id]
Aku ikut kelas bela diri.
Korean[ko]
직장에서 수업을 몇 개 들었지
Lithuanian[lt]
Darbe lankiau kelias pamokas.
Malay[ms]
Saya mengambil beberapa kelas.
Norwegian[nb]
Jeg tok et par kurs på jobben.
Dutch[nl]
Wat cursussen op m'n werk.
Polish[pl]
Wziąłem kilka lekcji w pracy.
Portuguese[pt]
Fiz umas aulas no trabalho.
Romanian[ro]
Tomé un par de clases.
Russian[ru]
Я сходил на пару занятий, надо было по работе.
Slovenian[sl]
Na tečaju v službi.
Serbian[sr]
Узео сам пар часова на послу.
Swedish[sv]
Jag tränade på jobbet.
Vietnamese[vi]
Tôi có học vài lớp.