Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عالجوا المريض بالغلوبلين المناعي وريديا و تصفية البلازما
Bulgarian[bg]
Сложете му интравенозно имуноглобин и плазмафереза.
Czech[cs]
Začněte s imunoglobulinem nitrožilně a plazmaforézou.
German[de]
Geben Sie dem Patienten Immunglobulin und starten Sie mit der Plasmapherese.
Greek[el]
Χορηγήστε ανοσοσφαιρίνες και πλασμαφαίρεση.
English[en]
Start the patient on MG and plasmapheresis.
Spanish[es]
Traten al paciente con inmunoglobulina intravenosa y plasmaféresis.
Finnish[fi]
Aloittakaa potilaalle suonensisäinen immunoglobuliini ja plasmafereesi.
Hebrew[he]
טפלו במטופל בנוגדן תוך ורידי וסינון דם.
Croatian[hr]
Stavite ga na imunoglobulin i napravite plazmaferezu.
Hungarian[hu]
Kapjon a beteg IVIG-et és kezdjünk plazmaferezist.
Italian[it]
Date al paziente immunoglobuline intravenose e fategli una plasmaferesi.
Dutch[nl]
Geef de patiënt IVIG en een plasmaferise.
Polish[pl]
Podajcie dożylnie immoglobuliny i zacznijcie plazmaferezę.
Portuguese[pt]
Inicie o paciente em imunoglobulina e plasmaferese.
Romanian[ro]
Începeţi cu IVIG şi plasmafereză.
Russian[ru]
Начинайте давать внутривенные иммуноглобулины и делайте плазмоферез.
Slovenian[sl]
Dajte pacientu plazmaferezo in IVIG.
Serbian[sr]
Dajte mu imunoglobulin i uradite plazmaferezu.
Turkish[tr]
Hastaya IVIG ve plazmaferez vermeye başlayın.