Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Takže ty se na mě vykašleš?
English[en]
Oh, you're just blowing me off tonight?
Spanish[es]
¿Así que me dejas tirado esta noche?
Finnish[fi]
Jätätkö minut yksin tänään?
Hebrew[he]
את פשוט תביריזי לי הערב?
Hungarian[hu]
Csak így lerázol ma este?
Italian[it]
Oh, e mi dai buca cosi'per stasera?
Dutch[nl]
Laat je me nu gewoon zitten vanavond?
Polish[pl]
Och, zostawiasz mnie tutaj samego
Portuguese[pt]
Vai me dispensar essa noite?
Romanian[ro]
Mă laşi baltă, în seara asta?
Russian[ru]
Я в пролете что ли?
Serbian[sr]
Ispalićeš me?
Turkish[tr]
Bu akşam beni satıyor musun?