Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den faste valutakurs i forhold til euro er en vigtig forudsætning for at fastholde forventningerne om en lav inflation.
German[de]
Der feste Wechselkurs gegenüber dem Euro ist eine wichtige Voraussetzung für die Aufrechterhaltung niedriger Inflationserwartungen.
Greek[el]
Η σταθερή ισοτιμία σε σχέση με το ευρώ αποτελεί σημαντική προϋπόθεση για τη διατήρηση των προσδοκιών για χαμηλό πληθωρισμό.
English[en]
The fixed exchange-rate towards the euro is an important condition for maintaining low inflation expectations.
Spanish[es]
El tipo de cambio fijado en relación con el euro constituye una importante condición para mantener bajas las perspectivas de inflación.
Finnish[fi]
Kiinteä valuuttakurssi euroon nähden on tärkeä edellytys alhaisten inflaatio-odotusten ylläpitämiseksi.
French[fr]
L'établissement d'un taux de change fixe par rapport à l'euro est une condition importante au maintien d'anticipations inflationnistes faibles.
Italian[it]
Il tasso di cambio fisso con l'euro è una condizione importante perché si realizzino le previsioni di bassa inflazione.
Dutch[nl]
De vastgestelde wisselkoers met de euro is een belangrijke voorwaarde voor een blijvend lage inflatie.
Portuguese[pt]
A manutenção de uma taxa de câmbio fixa em relação ao euro constitui um requisito importante para a contenção das expectativas inflacionistas.
Swedish[sv]
Den fasta växelkursen gentemot euron är en viktig förutsättning för att inflationsförväntningarna skall kunna hållas nere.