Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
يمكن أن يكون شيئا ايجابيا بحق، حتى إذ لم يكن شيئا سهلا.
German[de]
Das kann sehr lebensbejahend sein, auch wenn es nicht immer leicht ist.
Greek[el]
Μπορεί να είναι κάτι που θα σας δώσει μεγάλη χαρά, ακόμα κι αν δεν είναι πάντα εύκολο.
English[en]
It can be a profoundly life-affirming thing to do, even if it isn't always easy.
Spanish[es]
Esto puede darles un profundo sentido a su vida, aunque no sea fácil.
Persian[fa]
این میتواند عمیقا شادی آفرین باشد. حتی اگر کار آسانی نباشد.
French[fr]
Ça peut être profondément libérateur, même si ce n'est pas toujours facile.
Hebrew[he]
זה יכול להיות דבר מאושש חיים ביותר, גם אם לא תמיד קל.
Hungarian[hu]
Higgyék el, messzemenően lélekemelő pillanatokban lesz részük, még ha ez nem mindig olyan egyszerű.
Korean[ko]
바로 여러분의 형제자매입니다. 이는 삶을 긍정하는 심오한 행동일 수 있습니다. 하지만 그게 쉬운 일은 아니죠.
Portuguese[pt]
Pode ser algo profundamente inspirador na vida, mesmo que nem sempre seja fácil.
Russian[ru]
Это может стать очень жизнеутверждающим делом, даже если не всегда даётся легко.
Serbian[sr]
To može značajno da unapredi kvalitet vašeg života, čak iako nije uvek lako uraditi.
Chinese[zh]
這樣能大大地鼓舞人生, 即使並不總是容易做得到。