Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تسير فى الأحياء الخارجية لمدينة نيويورك
Bulgarian[bg]
Шофиране около външните районите New York City.
Czech[cs]
Jezdí po okrajových čtvrtích New Yorku.
Danish[da]
Den kører rundt i New York Citys forstæder.
German[de]
Der Wagen fährt am Stadtrand von New York City herum.
Greek[el]
Τριγυρνάει στα προάστια της Νέας Υόρκης.
English[en]
Driving around the outer boroughs of New York City.
Spanish[es]
Conduciendo alrededor de los barrios exteriores de la ciudad de Nueva York.
Estonian[et]
Sõidab New York City ümbruses.
French[fr]
Elle circule dans la banlieue de New York.
Hebrew[he]
נוסעת בסביבות הרובעים החיצוניים של העיר ניו יורק.
Croatian[hr]
Vožnja oko vanjskih četvrti New Yorka.
Hungarian[hu]
New York külvárosában.
Indonesian[id]
Di sekitaran perbatasan New York.
Italian[it]
Gira per i quartieri periferici di New York.
Norwegian[nb]
Kjører rundt i de ytre områdene i New York.
Dutch[nl]
Hij rijdt aan de rand van de buitenwijken van New York City.
Polish[pl]
Na obrzeżach Nowego Jorku.
Portuguese[pt]
Rodando aos arredores de Nova York.
Romanian[ro]
În periferiile oraşului New York.
Russian[ru]
Кружит по окраинам Нью-Йорка.
Serbian[sr]
Vozi se u granicama Njujorka.
Swedish[sv]
Den köra runt i de yttre stadsdelarna i New York City.
Turkish[tr]
New York'un dışında.