Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الآن ، والنظر في موقفنا
Bulgarian[bg]
Обмислете нашата позиция.
Danish[da]
Overvej vores position.
Greek[el]
Τώρα, σκεφτείτε τη δική μας θέση.
English[en]
Now consider our position.
Spanish[es]
Consideren nuestra situación.
Basque[eu]
Aintzat hartu gure jarrera.
Persian[fa]
الان وضعيتمون رو ملاحضه کنيد
Finnish[fi]
Miettikää meidän asemaamme.
Hebrew[he]
עכשיו, תשקלו את נקודת ההשקפה שלנו אנחנו יודעים שיום אחד נהיה חופשיים,
Croatian[hr]
Razmotrite naš položaj.
Indonesian[id]
Sekarang pertimbangkan posisimu.
Icelandic[is]
Íhugiđ nú stöđu mína.
Italian[it]
Ora, considerate la nostra posizione.
Dutch[nl]
Kijk nu naar onze positie.
Portuguese[pt]
Agora, leve em conta nossa posição.
Slovenian[sl]
Zdaj pa se postavite v naš položaj.
Serbian[sr]
Razmotrite naš položaj.
Swedish[sv]
Tänk er in i vår situation.