Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да ти дам назаем книга на Фройд, казва се Едипов комплекс.
Czech[cs]
Dovol, abych ti půjčil dokument od Freuda zvaný Oidipův komplex.
Greek[el]
Να μου επιτρέψεις να σου δανείσω ένα άρθρο του Φρόιντ, ονομάζεται Οιδιπόδειο Σύμπλεγμα.
English[en]
Let me lend you a paper by Freud called the Oedipus Complex.
Spanish[es]
Déjame prestarte un artículo de Freud llamado el " Complejo de Edipo ".
French[fr]
Laissez-moi vous parler du complexe d'Œdipe écrit par Freud.
Hungarian[hu]
Hadd adjak neked kölcsön egy Freud művet, az Ödipusz-komplexust.
Italian[it]
Lascia che ti presti un saggio di Freud, si chiama " Complesso di Edipo ".
Polish[pl]
Pozwól że pożyczę ci dzieło Freuda zatytułowane " Kompleks Edypa ".
Portuguese[pt]
Vou te dar um artigo de Freud chamado Complexo de Édipo.
Romanian[ro]
O să-ţi dau o carte de Freud, se numeşte Complexul lui Oedip.
Serbian[sr]
Da li je Frojd to nazvao Edipov kompleks.