Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
تشمل النفقات الواردة في البيانات المالية للوكالة المدفوعات والالتزامات غير المصفاة (الالتزامات المؤكدة) بالنسبة لأموال الميزانية العادية والميزانية غير العادية، التي تقيد على حساب مخصصات الميزانية للفترة المالية
English[en]
xpenditures reported in the Agency's financial statements include disbursements and unliquidated obligations (hard commitments) for regular budget and non-regular budget funds charged against the budget allocation for the financial period
Spanish[es]
os gastos registrados en los estados financieros del Organismo incluyen los desembolsos y las obligaciones por liquidar de los fondos presupuestarios y extrapresupuestarios contraídas con cargo a la asignación para el ejercicio económico
French[fr]
es dépenses qui figurent dans les états financiers de l'Office sont les sommes déboursées et les engagements non réglés (engagements fermes) au titre du budget ordinaire et des fonds extrabudgétaires prévus pour l'exercice
Russian[ru]
Указываемые в финансовых ведомостях Агентства расходы включают выплаты и непогашенные финансовые обязательства (твердые обязательства) по взносам в фонды регулярного бюджета и не относящиеся к нему фонды, которые проводятся по счетам бюджетных ассигнований за финансовый период
Chinese[zh]
工程处财务报表中列报的支出包括经常预算基金和非经常预算基金项下的付款和未清偿债务(硬性承诺)。 这些付款和债务由财政期间预算拨款支付。