Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Предполагам че контрабандистите си пазят територията като стадо вълци.
Bosnian[bs]
Izgleda da šverceri vrednuju svoju teritoriju kao i vukovi.
Czech[cs]
Pašeráci se chovají jak vlci ve smečce, když dojde na teritorium.
Greek[el]
Μάλλον, ότι οι λαθρέμποροι είναι κτητικοί, με τις περιοχές τους, όπως οι λύκοι.
English[en]
I guess smugglers are as territorial as a pack of wolves.
Spanish[es]
Supongo que los contrabandista son tan territoriales como una manada de lobos.
French[fr]
Je suppose que les contrebandiers sont aussi territoriaux qu'une meute de loup.
Hebrew[he]
אני מניח שלמבריחים יש טריטוריה כמו ללהקת זאבים.
Hungarian[hu]
Szerintem a csempészek olyan terület érzékenyek olyan mint egy farkas falka.
Italian[it]
Penso che i contrabbandieri siano territoriali, come i lupi.
Dutch[nl]
Ik denk dat smokkelaars net zo territoriaal zijn als een roedel wolven.
Polish[pl]
Chyba przemytnicy mają takie terytoria jak wataha wilków.
Portuguese[pt]
Contrabandistas são tão terrítoriais quanto lobos.
Romanian[ro]
Bănuiesc că contrabandiştii sunt la fel de teritoriali ca lupii.
Russian[ru]
Думаю, что контрабандисты делят территорию, как стаи волков.
Serbian[sr]
Izgleda da šverceri vrednuju svoju teritoriju kao i vukovi.
Turkish[tr]
Sanırım kaçakçılarda kurtlar gibi bölgeci.