Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
والأفقر منهم في الأسفل هناك. إذا قمت بتقسيم جنوب إفريقيا، فستكون كذلك
Bangla[bn]
এখানে নিচে দরিদ্রতমরা রয়েছে।
Bosnian[bs]
Najsiromašniji su ovdje.
Czech[cs]
Nejchudší jsou tady dole.
Danish[da]
De fattigste er dernede.
German[de]
Die ärmsten sind dort unten.
Greek[el]
Το φτωχότερο είναι εκεί κάτω.
English[en]
The poorest are down there.
Spanish[es]
Los más pobres allí abajo.
Persian[fa]
فقیرترین آن پایین هستد.
Finnish[fi]
Köyhimmät ovat tuolla alhaalla.
French[fr]
Les plus pauvres sont ici en bas.
Hebrew[he]
העניים ביותר כאן למטה.
Hindi[hi]
और ग़रीब वहाँ नीचे।
Croatian[hr]
Najsiromašniji su ovdje.
Indonesian[id]
Termiskin ada di bawah sana.
Icelandic[is]
En þau fátækustu þarna niðri.
Italian[it]
I poveri sono qui.
Japanese[ja]
最も貧しい層はここです 南アフリカを分けるとこんな感じです
Kannada[kn]
ಕಡು ಬಡವರು ಇಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ.
Korean[ko]
가장 가난한 사람들은 저 아래 있습니다. 남아프리카를 나누면, 이렇습니다.
Latvian[lv]
Nabadzīgākie ir te lejā.
Macedonian[mk]
Најсиромашните се овде долу.
Malayalam[ml]
പാവങ്ങള് ഇവിടെ താഴെയും.
Mongolian[mn]
Хамгийн ядуу нь энэ доор байна.
Dutch[nl]
Daar zijn de armsten.
Polish[pl]
Najbiedniejsi tu, na dole.
Portuguese[pt]
Os mais pobres estão ali em baixo.
Romanian[ro]
Cei mai săraci sunt acolo jos.
Russian[ru]
Беднейшие — внизу.
Slovak[sk]
Najchudobnejší sú tu dole.
Swedish[sv]
De fattigaste är där nere.
Swahili[sw]
Masikini zaidi wako hapa chini.
Tamil[ta]
ஏழைகளும் அங்கே இருக்கிறார்கள்.
Telugu[te]
బీదవాళ్ళు ఇదిగో ఇక్కడ క్రింద ఉన్నారు.
Thai[th]
กลุ่มที่จนที่สุดอยู่ที่นี่ หากผมแยก แอฟริกาใต้ออกจะเป็นอย่างนี้
Turkish[tr]
En fakirleri ise burada.
Ukrainian[uk]
Найбідніші — ось тут внизу.
Urdu[ur]
غریب وہاں نیچے ہیں۔
Vietnamese[vi]
Những người nghèo nhất ở đằng kia.
Chinese[zh]
最贫穷的在左下边 如果把南非分解开