Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
حيث يعتقد البعض أنها كتبت من قبل محتال في القرون الوسطى.
Bulgarian[bg]
Някои смятат, че авторът е средновековен мошеник.
Bosnian[bs]
Neki spekulišu da je autor bio srednjovekovni prevarant.
German[de]
Manche denken, dass der Autor ein mittelalterlicher Betrüger war.
English[en]
Some speculate the author was a medieval con man.
Spanish[es]
Algunos especulan que el autor fue un timador medieval.
French[fr]
Quelques-uns pensent que l'auteur était un escroc médiéval.
Hebrew[he]
כמה מעריכים שהסופר היה נוכל מימי הביניים.
Croatian[hr]
Neki nagađaju da je autor srednjovjekovni prevarant.
Hungarian[hu]
Egyesek úgy hiszik, a szerző egy középkori szélhámos lehetett.
Armenian[hy]
դյուրահավատ գնորդից գումար կորզելու համար:
Italian[it]
Alcuni credono che l'autore fosse un truffatore medievale.
Japanese[ja]
著者は中世のぺてん師と推測する者もいれば
Korean[ko]
말도 안되는 언어를 써서, 구매자를 속여 돈을 뜯으려 했다는 겁니다.
Latvian[lv]
Daži spekulē, ka autors bija viduslaiku krāpnieks.
Burmese[my]
တစ်ချို့ ထင်ကြေးပေးတာက စာရေးသူဟာ အလယ်ခေတ်က လူလိမ် တစ်ယောက်တဲ့။
Polish[pl]
Są tacy, którzy twierdzą, że autor był średniowiecznym oszustem.
Portuguese[pt]
Alguns especulam que o autor foi um vigarista medieval.
Romanian[ro]
Unii au speculat că autorul este un excroc medieval.
Russian[ru]
Одни полагают, что автор — средневековый мошенник.
Serbian[sr]
Neki nagađaju da je autor srednjovekovni prevarant.
Thai[th]
บ้างก็คาดว่าผู้เขียนคือนักโทษในยุคกลาง
Turkish[tr]
Bazıları, yazarın bir orta çağ düzenbazı olduğunu düşünüyor.
Ukrainian[uk]
Деякі стверджують, що автор був середньовічним аферистом.
Vietnamese[vi]
Có vài nghi ngờ tác giả là một kẻ bịp bợm thời trung cổ.
Chinese[zh]
有些人觉得这人是个中世纪骗子。