Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Мляко и млечни продукти, а именно айрран (млечни продукти), Мляко на основата на сметана,Кефир (млечни продукти), Кисело мляко, Шоколадено мляко, Сирене, кашкавал и Десерти на млечна основа
Czech[cs]
Mléko a mléčné výrobky jmenovitě ajran (mléčné výrobky), Krémy na bázi mléka,Kefír (mléčné výrobky), Jogurt, Čokoládové mléko, Sýry a Mléčné dezerty
Danish[da]
Mælk og mælkeprodukter, nemlig ayran (mejeriprodukt), Fløde,Kefir (mælkeprodukt), Yoghurt, Chokolademælk, Ost og Desserter baseret på mælk
German[de]
Milch und Milchprodukte, nämlich Ayran (Milchprodukte), Sahne auf Milchbasis,Kefir (Milchprodukte), Jogurt, Schokoladenmilch, Käse und Desserts auf Milchbasis
Greek[el]
Γάλα και γαλακτοκομικά προϊόντα συγκεκριμένα αριάνι (γαλακτοκομικά προϊόντα), Κρέμες με βάση το γάλα,Κεφύριο (γαλακτοκομικά προϊόντα), Γιαούρτι, Σοκολατούχο γάλα, Τυρί και Επιδόρπια με βάση το γάλα
English[en]
Milk and milk products namely ayran (milk products), creams based on milk, kefir (milk products), yoghurt, chocolate milk, cheese and milk-based desserts
Spanish[es]
Leche y productos lácteos en concreto ayran (productos lácteos), Cremas a base de leche,Kéfir (productos lácteos), Yogur, Leche con chocolate, Queso y Postres a base de leche
Estonian[et]
Piim ja piimatooted, nimelt airaan (piimatooted), Piimal põhinevad kooretooted,Keefir (piimatooted), Jogurt, Šokolaadipiim, Juust ja Piimast tehtud magustoidud
Finnish[fi]
Maito- ja maitotuotteet, nimittäin ayran (maitotuotteet), Maitopohjaiset kermat,Kefiiri (maitotuotteet), Jogurtti, Maitosuklaajuoma, Juusto ja Maitopohjaiset jälkiruoat
French[fr]
Lait et produits laitiers à savoir ayran (produits laitiers), Crèmes à base de lait,Kéfir (produits laitiers), Yaourt, Lait au chocolat, Fromages et Desserts lactés
Hungarian[hu]
Tej és tejes termékek, nevezetesen ayran (tejes termékek), Tejalapú tejszínek,Kefír (tejes termékek), Joghurt, Csokoládétej, Sajt és Tej-alapú desszertek
Italian[it]
Latte e latticini, ovvero ayran (latticini), Creme a base di latte,Kefir (latticini), Yogurt, Cioccolata da bere, Formaggio e Dolci a base di latte
Lithuanian[lt]
Pienas ir pieno produktai, būtent airanas (pieno produktai), Grietinėlė iš pieno,Kefyras (pieno produktai), Jogurtas, Šokoladinis pienas, Sūris ir Pieniniai desertai
Latvian[lv]
Piens un piena produkti, proti, airāns (piena produkti), No piena gatavoti krēmi,Kefīrs (piena produkti), Jogurts, Šokolādes piens, Siers un Deserta ēdieni uz piena bāzes
Maltese[mt]
Ħalib u prodotti tal-ħalib jiġifieri ayran (prodotti tal-ħalib), Kremi bbażati fuq il-ħalib,Kefir (prodotti tal-ħalib), Jogurt, Ħalib taċ-ċikkulata, Ġobon u Deżerti bbażati fuq il-ħalib
Dutch[nl]
Melk en melkproducten, te weten ayran (zuivelproducten), Crème op basis van melk,Kefir (melkproducten), Yoghurt, Chocolademelk, Kaas en Desserts op basis van melk
Polish[pl]
Mleko i produkty mleczne, mianowicie turecki napój ayran (produkty mleczne), Śmietanki na bazie mleka,Kefir (produkty mleczne), Jogurt, Mleko o smaku czekoladowym, Ser i Desery na bazie mleka
Portuguese[pt]
Leite e produtos lácteos, nomeadamente "ayran" (bebida de iogurte misturado com água fria e sal) [produto lácteo], Natas à base de leite,Kéfir (produto lácteo), Iogurte, Leite com chocolate, Queijo e Sobremesas à base de leite
Romanian[ro]
Lapte şi produse lactate cu ayran (produse lactate), Creme pe bază de lapte,Chefir (produse lactate), Iaurt, Ciocolata lapte, Brânză şi Deserturi pe bază de lapte
Slovak[sk]
Mlieko a mliečne výrobky, menovite ajran (mliečne produkty), Smotana z mlieka,Kefír (mliečny výrobok), Jogurt, Čokoládové mlieko, Syry a Dezerty na podklade mlieka
Slovenian[sl]
Mleko in mlečni izdelki in sicer ajran (mlečni izdelki), Smetana na osnovi mleka,Kefir (mlečni izdelki), Jogurt, Čokoladno mleko, Siri in Mlečni deserti
Swedish[sv]
Mjölk och mjölkprodukter nämligen ayran (mjölkprodukter), Krämer baserade på mjölk,Kefir (mjölkprodukter), Yoghurt, Chokladmjölkdryck, Ost och Mjölkbaserade efterrätter