Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
И набиране на дарения с благотворителна цел, По-специално за милосърдни, здравни, хуманитарни цели и за спешна помощ
Czech[cs]
Poskytování služeb zaměřených na získávání prostředků na charitativní účely, Zejména pro charitativní, zdravotnické, humanitární účely a účely pomoci v nouzi
Danish[da]
Tjenesteydelser i forbindelse med fundraising til velgørenhedsformål, Især til velgørende, sundhedsrelaterede og humanitære formål samt nødhjælp
German[de]
Durchführen von Spendensammlungen für Wohltätigkeitszwecke, insbesondere für karitative, Gesundheits-, humanitäre und Nothilfezwecke
Greek[el]
Παροχή υπηρεσιών φιλανθρωπικών εράνων, Ειδικότερα για σκοπούς φιλανθρωπικούς, υγειονομικής, ανθρωπιστικούς και βοηθείας για την αντιμετώπιση έκτακτων αναγκών
English[en]
Provision of charitable fundraising services, In particular for charitable, health, humanitarian and emergency assistance purposes
Spanish[es]
Prestación de servicios de recaudación de fondos de beneficencia, En particular para fines caritativos, de salud, humanitarios y ayuda en casos de emergencia
Estonian[et]
Heategevuslike korjandusteenuste osutamine, Eelkõige heategevus-, tervishoiu-, humanitaar- ja hädaabiotstarbel
Finnish[fi]
Varainhankintapalveluiden tarjoaminen, Erityisesti hyväntekeväisyys-, terveydenhoito-, humanitaarisiin ja hätäaputarkoituksiin
French[fr]
Fourniture de services de collecte de fonds de bienfaisance, En particulier à des fins caritatives, d'aide sanitaire, humanitaire et d'urgence
Croatian[hr]
Usluge prikupljanja dobrotvornih sredstava, Posebice u karitativne, zdravstvene, humanitarne i u svrhu prve pomoći
Hungarian[hu]
Jótékonysági pénzgyűjtő szolgáltatások biztosítása, Elsősorban karitatív, egészségügyi, humanitárius és segélynyújtási célra
Italian[it]
Servizi di raccolta fondi di beneficenza, In particolare per usi caritatevoli, sanitari, umanitari e di emergenza
Lithuanian[lt]
Labdaros fondų lėšų rinkimo paslaugų teikimas, Ypač labdaros, sveikatos priežiūros, humanitarinėms ir būtinosios pagalbos reikmėms
Latvian[lv]
Labdarības līdzekļu vākšanas nodrošināšana, Jo īpaši labdarības, veselības, humāniem un neatliekamās medicīniskās palīdzības nolūkiem
Maltese[mt]
Provvista ta' servizzi ta' ġbir ta' fondi għall-karità, Speċjalment għall-karità, għas-saħħa, għal skopijiet umanitarji u għall-għajnuna waqt emerġenza
Dutch[nl]
Verschaffing van liefdadigheidscollectes, Met name voor charitatieve, gezondheids-, humanitaire en noodhulpdoeleinden
Polish[pl]
Świadczenie usług charytatywnej zbiórki środków, W szczególności do celów charytatywnych, zdrowotnych, humanitarnych i do pomocy koniecznej
Portuguese[pt]
Prestação de serviços de colectas de beneficência, Em especial com fins de caridade, prestação de cuidados de saúde, humanitários e de assistência em caso de emergência
Romanian[ro]
Prestarea de servicii de strângere de fonduri caritabile, În special pentru scopuri caritabile, medicale, umanitare şi de urgenţă
Slovak[sk]
Poskytovanie služieb v oblasti dobročinných finančných zbierok, Predovšetkým pre charitatívne, zdravotnícke, humanitárne účely a pre účely núdzovej pomoci
Slovenian[sl]
Nudenje storitev dobrodelnega zbiranja sredstev, Zlasti za karitativne, zdravstvene, humanitarne namene ter za pomoč v sili
Swedish[sv]
Upplåtande av pengainsamlingar för välgörande ändamål, Speciellt för välgörande, hälso-, humanitära och nödhjälpsändamål