Metadata
Author: ted2019
Data
Belarusian[be]
Так вы вучыцеся баявым майстэрствам.
Bulgarian[bg]
Така се учи бойно изкуство.
German[de]
Es ist wie das Erlernen einer Kampfkunst.
English[en]
It's the way you would learn a martial art.
Spanish[es]
Así es como aprenden un arte marcial.
French[fr]
C'est ainsi que l'on apprend un art martial.
Hebrew[he]
זו הדרך בה הייתם לומדים אמנות לחימה.
Croatian[hr]
To je način kako biste učili borilačku vještinu.
Hungarian[hu]
Így tanuljuk a harcművészeteket.
Italian[it]
È così che si imparano le arti marziali.
Japanese[ja]
武道を身に付けるのも 同じです
Kazakh[kk]
Бұл жол - жекпе-жек өнерін үйренген сияқты.
Burmese[my]
ကိုယ်ခံပညာဆိုရင် အဲဒီလိုမှ လေ့ကျင့် သင်ယူကြရတာပါ။
Dutch[nl]
Zo leer je een vechtsport.
Polish[pl]
Na przykład sztuki walki.
Portuguese[pt]
É a forma de aprender uma arte marcial.
Romanian[ro]
Aşa se învaţă artele marţiale.
Russian[ru]
Именно так вы бы учились боевому искусству.
Serbian[sr]
Na taj način biste naučili borilačke veštine.
Swedish[sv]
Det är sättet du skulle lära dig en kampsport.
Thai[th]
การเรียนศิลปะการป้องกันตัว ก็ต้องใช้วิธีนี้
Turkish[tr]
Dövüş sanatı öğrenme yolunuzdur.
Ukrainian[uk]
Так ми вчимося бойових мистецтв.
Vietnamese[vi]
Đó là cách mà bạn được học trong võ thuật.