Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сирийски пари.
Czech[cs]
Páni, to jsou syrské libry.
Greek[el]
Κολλητέ... χαρτονομίσματα Συρίας.
English[en]
Dude, these are Syrian pounds.
Spanish[es]
Estos son billetes sirios.
Persian[fa]
اينا پولاي سوريه اي هستن
Finnish[fi]
Syyrian puntia.
French[fr]
Mec, des billets syriens.
Hebrew[he]
חבוב, זה כסף סורי.
Croatian[hr]
Čovječe, sirijske funte.
Hungarian[hu]
Haver, ez szír font.
Italian[it]
Ragazzi, queste sono lire siriane.
Norwegian[nb]
Det er syriske pund.
Dutch[nl]
Kerel, dit zijn Syrische ponden.
Polish[pl]
Kolego, to są syryjskie funty.
Portuguese[pt]
isso éNdinheiro sírio.
Romanian[ro]
Tipule, ăştia sunt sirieni.
Slovak[sk]
Páni, toto sú sýrske libry.
Slovenian[sl]
Sirski funti.
Serbian[sr]
Čoveče, sirijske funte.
Swedish[sv]
Det här är Syrianska pund.
Turkish[tr]
Dostum bunlar Suriye parası.