Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم تتلقي يوما لقاحاً للأنفلونزا ؟
Bulgarian[bg]
Никога ли не взе противогрипна ваксина?
Czech[cs]
Ty ses nikdy neočkoval proti chřipce?
Greek[el]
Δεν έκανες ποτέ εμβόλιο για τη γρίπη;
English[en]
You never got a flu shot?
Spanish[es]
Nunca te has vacunado contra la gripe?
French[fr]
Tu n'as jamais été vacciné contre la grippe?
Hebrew[he]
לא התחסנת נגד שפעת?
Italian[it]
Non hai mai fatto il vaccino?
Dutch[nl]
Heb je nog nooit een griepprik gehad?
Polish[pl]
Nigdy nie byłeś szczepiony?
Portuguese[pt]
Você nunca foi vacinado contra gripe?
Romanian[ro]
Nu te-ai vaccinat de gripă niciodată?
Russian[ru]
Ты никогда не делал прививку от гриппа?
Serbian[sr]
Nikada nisi vakcinisan?
Turkish[tr]
Hiç grip aşısı olmadın mı?