Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Електронни машини и апарати, които не са за медицинска употреба, А именно, Лаптопи, Периферни устройства, пригодени за използване с компютри, Електростатични копирни устройства, Електронни настолни калкулатори, Електронни речници и Текстообработващи процесори
Czech[cs]
Elektronické stroje a přístroje neurčené pro lékařské použití, Jmenovitě, Počítače, Počítačová periferní zařízení, Kopírky (Elektrostatické -), Elektronické stolní počítací stroje, Elektronické slovníky a Textové procesory
Danish[da]
Elektroniske maskiner og apparater, ikke til medicinske formål, Nemlig, Computere, Perifere enheder tilpasset til brug med computere, Elektrostatiske kopimaskiner, Elektroniske regnemaskiner til skriveborde, Elektroniske ordbøger og Apparater til tekstbehandling
German[de]
Elektronische Maschinen und Apparate für medizinische Zwecke, Nämlich, Laptops [Computer], An Computer angepasste Peripheriegeräte, Elektrostatische Kopiergeräte, Elektronische Tischrechner, Elektronische Wörterbücher und Textverarbeitungsgeräte
Greek[el]
Ηλεκτρονικές μηχανές και συσκευές όχι για ιατρική χρήση, Συγκεκριμένα, Ηλεκτρονικοί υπολογιστές, Περιφερειακός εξοπλισμός προσαρμοσμένος για χρήση σε ηλεκτρονικούς υπολογιστές, Ηλεκτροστατικές συσκευές αντιγραφής, Ηλεκτρονικές επιτραπέζιες υπολογιστικές μηχανές, Ηλεκτρονικά λεξικά και Επεξεργαστές κειμένου
English[en]
Electronic machines and apparatus not for medical use, namely, computers, computer peripheral devices, electrostatic copying machines, electronic desk calculators, electronic dictionaries and word processors
Spanish[es]
Máquinas y aparatos electrónicos que no sirvan para uso médico, En concreto, Ordenadores, Dispositivos periféricos utilizados con ordenadores, Copiadoras electrostáticas, Calculadoras electrónicas de sobremesa, Diccionarios electrónicos y Máquinas de procesamiento de texto
Estonian[et]
Elektroonilised masinad ja seadmed, v.a meditsiinilised, Teisisõnu, Arvutid, raalid, Arvutite välisseadmed, Koopiamasinad (elektrostaatilised), Elektroonilised lauaarvutid, Elektroonilised sõnaraamatud ja Tekstitöötlusvahendid
Finnish[fi]
Elektroniset koneet ja laitteet muuhun kuin lääkinnälliseen käyttöön, Nimittäin, Sylimikrot, Tietokoneiden oheislaitteet, Kopiokoneet (Sähköstaattiset -), Elektroniset pöytälaskimet, Elektroniset sanakirjat ja Tekstinkäsittelylaitteet
French[fr]
Machines et appareils électroniques non à usage médical, À savoir, Ordinateurs, Périphériques adaptés pour utilisation avec des ordinateurs, Photocopieurs électrostatiques, Calculatrices de bureau électroniques, Dictionnaires électroniques et Machines de traitement de texte
Croatian[hr]
Elektronički strojevi i uređaji koji nisu za medicinsku upotrebu, Odnosno, Računala, Periferni uređaji prilagođeni za uporabu s računalima, Uređaji za kopiranje (Elektrostatički -), Elektronički stolni kalkulatori, Elektronički rječnici i Obrađivači teksta
Hungarian[hu]
Elektronikus gépek és berendezések, nem gyógyászati célra, Nevezetesen, Számítógépek, Számítógéphez kialakított perifériák, Elektrosztatikus másológépek, fénymásolók, Elektronikus asztali számológépek, Elektronikus szótárak és Szövegszerkesztők, szövegszerkesztő eszközök
Italian[it]
Macchine e apparecchi elettronici non per uso medico, Ovvero, Elaboratori elettronici, Periferiche concepite per essere utilizzate con i computer, Fotocopiatrici (Elettrostatiche -), Calcolatrici elettroniche da tavolo, Dizionari elettronici e Apparecchi per il trattamento del testo
Lithuanian[lt]
Elektroninės mašinos ir aparatai, išskyrus medicininius, Būtent,, Kompiuteriai, Kompiuterių išoriniai įrenginiai, Elektrostatiniai kopijuokliai, Elektroniniai stalo skaičiuotuvai, Elektroniniai žodynai ir Tekstų procesoriai
Latvian[lv]
Elektroniskās iekārtas un aparāti, kas nav paredzēti medicīnas nolūkiem, Proti, Datori, Datoru perifērijas ierīces, Elektrostatiski kopētāji, Elektroniski galda kalkulatori, Elektroniskās vārdnīcas un Tekstprocesori
Maltese[mt]
Magni u apparat elettroniċi mhux għall-użu mediku, Jiġifieri, Kompjuters, Periferali addattati għall-użu mal-kompjuters, Kupjaturi [elettrostatiċi], Kalkulaturi elettroniċi ta' fuq l-iskrivanija, Dizzjunarji elettroniċi u Proċessuri tal-kliem
Dutch[nl]
Elektronische machines en apparatuur, niet voor medisch gebruik, Te weten, Computers, Randapparatuur te gebruiken met computers, Kopieerapparaten (Elektrostatische -), Elektronische kantoorrekenmachines, Elektronische woordenboeken en Tekstverwerkers
Polish[pl]
Maszyny i urządzenia elektroniczne nie do użytku medycznego, Zn, Komputery, Sprzęt peryferyjny do komputerów, Kopiarki elektrostatyczne, Elektroniczne kalkulatory biurkowe, Słowniki elektroniczne i Procesory tekstu
Portuguese[pt]
Máquinas e aparelhos eletrónicos não para uso médico, Especificamente, Computadores, Periféricos adaptados para uso com computadores, Copiadoras eletrostáticas, Calculadoras electrónicas de secretária, Dicionários eletrónicos e Aparelhos para processamento de texto
Romanian[ro]
Maşini şi aparate electronice, nu de uz medical, Şi anume, Computere, Periferice adaptate pentru a fi folosite la calculatoare, Copiatoare (electrostatice), Calculatoare electronice de birou, Dicţionare electronice şi Procesoare de text
Slovak[sk]
Elektronické prístroje a zariadenia, nie na lekárske účely, T.z, Počítače, Periférne zariadenia počítačov, Elektrostatické kopírovacie prístroje, Elektronické stolové kalkulačky, Elektronické slovníky a Textové procesory
Slovenian[sl]
Elektronski stroji in aparati za nemedicinsko uporabo, Sicer, Računalniki, Zunanje enote, prilagojene za uporabo z računalniki, Elektrostatični kopirni stroji, Elektronski namizni računski stroji, Elektronski slovarji in Urejevalniki besedila
Swedish[sv]
Elektroniska maskiner och apparater, ej för medicinskt bruk, Nämligen, Datorer, Kringutrustning anpassade för användning med datorer, Elektrostatiska kopieringsmaskiner, Elektroniska skrivbordsräknare, Elektroniska ordböcker och Ordbehandlare