Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Какво предлагате?
German[de]
Was empfehlen Sie hier?
Greek[el]
Τι προτείνεις;
English[en]
What do you suggest?
Spanish[es]
¿Qué sugiere?
French[fr]
Que conseillez-vous?
Hebrew[he]
מה היית מציעה?
Croatian[hr]
Što predlažeš?
Icelandic[is]
Hvađ leggurđu til?
Dutch[nl]
Wat stel je voor?
Polish[pl]
Co pani zaleca?
Portuguese[pt]
O que sugere?
Romanian[ro]
Ce sugerezi?
Slovenian[sl]
Kaj predlagaš?
Serbian[sr]
Šta predlažeš?
Swedish[sv]
Vad föreslår ni?
Turkish[tr]
Ne önerirsiniz?