Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Laptopy (počítače) a jejich části (zařazené do třídy 9)
Danish[da]
Bærbare pc'er og dele hertil (indeholdt i klasse 9)
German[de]
Laptop-Computer und deren Teile (soweit sie in Klasse 9 enthalten sind)
Greek[el]
Φορητοί προσωπικοί ηλεκτρονικοί υπολογιστές και μέρη αυτών (περιλαμβανόμενα στην κλάση 9)
English[en]
Laptop personal computers and their parts (included in Class 9)
Spanish[es]
Ordenadores personales portátiles y sus partes (comprendidos en la clase 9)
Estonian[et]
Sülearvutid ja nende osad (mis kuuluvad klassi 9)
Finnish[fi]
Kannettavat PC-tietokoneet ja niiden osat (kaikki luokassa 9)
French[fr]
Ordinateurs portatifs et leurs pièces (compris dans la classe 9)
Hungarian[hu]
Hordozható személyi számítógépek és alkatrészeik (amelyek a 9. osztályba tartoznak)
Italian[it]
Personal computer compatti e loro parti (compresi nella classe 9)
Lithuanian[lt]
Skreitiniai asmeniniai kompiuteriai ir jų dalys (priskirta 9 klasei)
Latvian[lv]
Personālie klēpjdatori un to daļas (kas ietvertas 9. klasē)
Maltese[mt]
Kompjuters personali leptop u l-partijiet tagħhom (inklużi fil-Klassi 9)
Dutch[nl]
Schootcomputers en onderdelen hiervoor (voorzover begrepen in klasse 9)
Polish[pl]
Laptopy i części do laptopów (ujęte w klasie 9)
Portuguese[pt]
Computadores pessoais portáteis ("laptops") e peças para os mesmos (incluídos na classe 9)
Slovak[sk]
Laptopy, osobné počítače a ich časti (zaradené do triedy 9)
Slovenian[sl]
Prenosni osebni računalniki in njihovi deli (ki jih obsega razred 9)
Swedish[sv]
Portföljdatorer och deras delar (ingående i klass 9)