Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إسمعي العلاقات الشخصية معقدة جداً
Bulgarian[bg]
Не, ядосана съм от професионално естество.
English[en]
Look, personal relationships are very complicated...
Spanish[es]
Mira, las relaciones personales son muy complicadas....
French[fr]
Ecoutez, les relations intimes sont très compliquées...
Hungarian[hu]
Nézd a személyes kapcsolatok nagyon bonyolultak...
Polish[pl]
Słuchaj, związki personalne są bardzo skomplikowane..
Portuguese[pt]
Olha, as relações pessoais são muito complicadas...
Romanian[ro]
Uite, relatiile personale sunt foarte complicate...
Slovenian[sl]
Poglej, osebni odnosi so zelo komplicirani.
Turkish[tr]
Özel ilişkiler çok karmaşık oluyor.