Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Те си вършат тяхната работа.
Bosnian[bs]
Te tuneldžije rade svoj deo.
Czech[cs]
Ti kopáči také dělají svůj kus práce.
Greek[el]
Αυτοί κάνουν το καθήκον τους.
English[en]
Those claykickers are doing their bit.
Spanish[es]
Esos golpeadores están haciendo su parte.
Finnish[fi]
Tunnelimyyrät tekevät osansa.
French[fr]
C'est leur job.
Hebrew[he]
אותם חופרי מנהרות עושים את חלקם.
Hungarian[hu]
Azok megteszik a dolgukat.
Italian[it]
Gli scavatori fanno la loro parte.
Dutch[nl]
Die gravers doen wat ze moeten.
Polish[pl]
Ci kopacze robią swoje.
Portuguese[pt]
Cavadores de túneis fazem sua parte.
Romanian[ro]
Asta e treaba deminatorilor.
Slovak[sk]
Tí kopáči robia svoju prácu.
Turkish[tr]
Ama o köstebekler kendi işlerini yapıyorlar.