Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وثمة مشروع بحثي مشابه يتعلق بالأدوية المزيّفة، عنوانه "Microstructure-secured and self-verifying medicines" (الأدوية ذات البنية الميكروية المشفَّرة، والأدوية الذاتية التحقق)، سوف يتولى تحليل الاستراتيجيات التي تتبعها التنظيمات الإجرامية في إنتاج وبيع الأدوية المزيّفة، باستخدام بيانات مستمّدة من 15 بلداً.
English[en]
A similar research project on counterfeit medicines, entitled “Microstructure-secured and self-verifying medicines”, will analyse the strategies of criminal organizations in the production and selling of counterfeit medicines, using data from 15 countries.
Spanish[es]
Un proyecto similar de investigación sobre la falsificación de medicamentos, titulado “Microstructure-secured and self-verifying medicines”, analizará las estrategias que emplean las organizaciones delictivas para producir y vender medicamentos falsos, para lo cual se utilizarán datos de 15 países.
French[fr]
Un projet de recherche semblable, portant celui-ci sur les contrefaçons de médicaments, intitulé “Microstructure-secured and self-verifying medicines” (sécurité microstructurelle et autovérification des médicaments) analysera les stratégies menées par les organisations criminelles pour fabriquer et commercialiser les médicaments contrefaits, grâce aux données fournies par 15 pays.
Russian[ru]
В рамках аналогичного исследовательского проекта по изучению поддельных лекарств, озаглавленного "Медикаменты с защищенной микроструктурой, поддающиеся самостоятельной проверке", будет проведен анализ стратегии преступных организаций в области производства и сбыта фальсифицированных лекарственных средств с использованием данных по 15 странам.
Chinese[zh]
一个题为“微型结构保障的和自我核查的药品”的关于伪药的类似研究项目将利用来自15个国家的数据分析犯罪组织在生产和销售伪药方面的策略。