Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
، أسود اللون ينضم إلى العصبة ذلك شيء كبير
Bulgarian[bg]
Негро във висшата лига си е нещо.
Czech[cs]
Černoch v národní lize, to už je něco.
Danish[da]
En neger i den bedste liga er da ret stort.
German[de]
Ein Schwarzer in der Profiliga ist was Besonderes.
Greek[el]
Αράπης σε μεγάλη κατηγορία είναι κάτι φοβερό.
English[en]
A Negro in the big leagues, that's something.
Spanish[es]
Un negro en las grandes ligas es algo importante.
Finnish[fi]
Musta pelaaja pääsarjassa. Onhan sekin jotain.
French[fr]
Un Noir dans une grande équipe...
Hebrew[he]
כושי שמשחק בליגות הגדולות, זה משהו.
Croatian[hr]
Crnac u velikoj ligi, to je nešto.
Hungarian[hu]
Egy néger játékos bejut a ligába, az valami.
Italian[it]
Un nero nella lega dei grandi è qualcosa di speciale.
Norwegian[nb]
En farget mann i hovedserien, det er store saker.
Dutch[nl]
speler mag worden, dat is niet niks.
Polish[pl]
murzyn w lidze to jest coś.
Portuguese[pt]
Um preto na primeira liga é alguma coisa.
Romanian[ro]
Un negru în liga, e ceva.
Serbian[sr]
Ali crnac u prvoj ligi, to je nešto.
Turkish[tr]
Büyük ligde oynayan bir zenci, iyi değil mi?